手机浏览器扫描二维码访问
第195章（第2页）
这不是作弊么？
但是田宁懂事，笑笑摇头说：“不用了，谭师兄，我觉得还是我自己来比较好，都来问你的话，那跟你自己翻译有什么区别呢？对你太不公平了。”
“师兄，老师，原文书我拿走看看，明天过来的时候给你们带过来。”
张毅忙不迭的点头：“行，你拿走看吧。”
田宁拿上书走了，笑容渐渐淡下来，蹙眉回忆谭恺的异常，她不确定是错觉还是真的怪异。
作者有话要说： 明天见么么哒感谢在2020-03-2122:46:322020-03-2123:59:29期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦
感谢灌溉营养液的小天使：橘子猫1瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
第77章
田宁又翻译了一千来字交给张毅，这次比上次强点，不是乱七八糟的翻译，但是有语法错误，主谓宾颠倒，也不太符合国内语境，修改起来相当麻烦。
总之看起来像个新手就对了。
张毅看过有些失望，但想想似乎也在情理之中，他们刚上大一的学生确实能力有限，单和学生比较，田宁这篇译稿算是不错的，但拿来出版就不合适了，太过稚嫩，如果真让她翻了半本，他还得二次校对，不如自己来翻译的方便。
田宁看着他的表情，小心的解释：“老师，我觉得我可能不太擅长这个，给人翻译景点的东西都是我提前背诵，照本宣科的念，实战翻译可能不够灵活变通，我还是不给您添麻烦了吧？”
“你们刚入门的都会有这个毛病，汉语和英语的语境不一样，你现在被原文语法误导了，我觉得你要是时间够，就别急着挣钱，还是多看看书。”
田宁松口气：“我记下了，谢谢老师，那我先去图书馆自习，不打扰老师了。”
“行，有什么问题都可以问我。”
“好的，老师再见。”
她走后，张毅又将译稿看了一遍，重重叹口气，喃喃道：“这该找谁帮忙去？”
出版社编辑要的急，暗示他可以找学生帮忙，但暑假留校的学生水平参差不齐，有一个谭恺也不知道能不能赶上进度，他思来想去了男生宿舍。
翌日，谭恺看到已经坐在办公室的同班男生微微蹙眉：“老师？”
张毅解释：“胡亮有过翻译经验，还是让他来翻译吧。”
谭恺和胡亮认识，没有当面提起田宁的事，但在胡亮去厕所后故作不经意的问了田宁。
一朝沦陷 未知传闻 重生后对队长真香了 和死对头穿进BL漫画之后[快穿] 重生渣攻变渣受 黑化女配三岁半 成了偏执反派的白月光 恋爱可以，让我花钱 水无理由不生波 南墙不知晚风意 据说老师是个高危职业[快穿] 治愈 暴君被迫虐恋情深［快穿］ 云鬓楚腰 重生之福气绵绵 顶级影后穿成豪门女配 建交异界 替身竟是渣攻自己 金丝雀的自我修养 醋精总裁她对我真香了
欢喜冤家，双面邪君野蛮妻
她是默默无闻的汴京第一瘸，他是鼎鼎有名的汴京第一瞎，当瘸子碰上瞎子？我是瞎子，你是跛子，配一对，不是正合适？一场谋算，一段欲语还休的狗血姻缘。她是齐府二小姐，香料进贡第一世家，上有姐姐下有妹妹，她只有一双瘸腿，都道府中无男，女子一台戏，齐明荷在这台戏中游刃有余。装纯洁，装娇羞，装瘸腿无害小白兔她齐明荷演得一手好戏。没想到老天无眼，竟然让她遇到了他！他是汴京城第一大世家的嫡公子，能力卓绝俊颜无双，人道皇甫逸羽温润翩翩，真乃绝世佳公子，权色财皆有，顶级好夫君的唯一人选，可惜的就是瞎了眼，终日白绫覆眸。齐明荷狗屁，这是哪里传出来的谣言？第一次见面齐明荷一眼睁开，满目通红，喜乐声不绝于耳，怎么回事？谁的新婚之夜？她还没嫁人好不好！还没反应过来唔红光中一双幽厉的双眼，凉薄的唇，直接吻了下来。别动。他声音干哑，霸道将她吃抹干净！第二次见面他白衣翩翩，温文尔雅，却双眸失明，不认识她。齐明荷你齐明荷就这样与皇甫逸羽卯上了。深仇当前，他不得不分饰两人，一面温润绝代，一面邪肆无双，哪一个才是真正的他？本以为这一生不会再有女人能引起他的兴趣，却是遇到了她，第一次吃她是意外，第二次吃她是齐明荷，告诉你再敢惹事，小心我将你娶回府！夜夜笙歌，剥衣舐肉，啃食干净！收藏啊，求收藏不正常系列之五丑女傻王病秧子巫蛊跛与瞎（对应五篇文，搞笑出版皆有之，详情梨花更多作品任选）...
一觉醒来变超人
穷吊丝遭人陷害，却意外做了一个白日梦，摇身变成了超人。从此飞黄腾达，迎娶白富美，过上了人上人的生活。上山能杀虎，下水能摸鱼，所有羞辱过他的人，都被他一一踩在脚下！...
重生之医仙驾到
重生之医仙驾到由作者冷家小妞创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供重生之医仙驾到全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
神偷拽妃，王爷滚远点
绝世神偷，葬身爱人之手，黝黑的枪口，绝了她前世的爱。左相府嫡出的大小姐，天生愚钝目不识丁懦弱无能...
宇宙交易平台
因伤退役的特种兵军官张震，意外获得了宇宙交易平台，开启了他商人的生涯。各种超越地球的科技让他成为了最成功的商人，但是经商并不是最终目的，推动地球的科技发展...
我的老板是系统
即将面临毕业的蒲浩龙，他该如何是好。投递简历无数，可惜没有一家公司要他。好不容易经舍友介绍进入一家美女工作室，却因为游戏水平太差，被人鄙视之后勉强成为临时工。简历投递无数，一封简历莫名其妙的到了游戏人工智能手中。在游戏里面竟然找到一份工作，自此拥有双游戏人物。无数简历投递，功夫不负有心人，蒲浩龙一个身份是普通的游戏工作室的后勤保障人员，勉强在工作室中混下去而另外一个身份，却是让玩家避之不及的游戏NPC，一个无法战胜的BOSS拥有双身份的他，在游戏中鱼跃龙门，蒲浩龙如实坦言其实他只是一个打工的，只是这份工作他可以玩的很牛而已。...