乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

39（第2页）

“是他吗？”萨特问，“你能肯定吗？”

“同我看到的照片不一样。”开普勒说。

“托尼？”巴伦特说。

哈罗德感觉自己的上唇和前额上都渗出了汗珠。因为拙劣的镜头，怪异的角度和廉价的胶卷，定格的画面模糊而扭曲。右下角有一块八角形的光斑。哈罗德知道自己可以说图像太模糊了，他不能确定。该死，他本可以这么说。但最终从他嘴里蹦出的是：“对，那就是威利。”

巴伦特点点头，海恩斯关闭了屏幕，重新打开灯，然后离开了。一连几十秒，机舱里只听得见喷气引擎的嗡嗡声。“也许只是巧合，你说呢，约瑟夫？”C.阿诺德·巴伦特说。他绕到矮矮的环形书桌后面坐下。

“这不是巧合，”开普勒说，“但这还是说不通啊。他这么做到底是想证明什么？”

“也许是证明他还活着。”吉米·韦恩·萨特说，“证明他还在暗处等待。证明他可以随时干掉我们。”萨特低下头，下颚上的肉堆叠起来。他从双焦镜片背后看着巴伦特，微笑道，“看来你得隐姓埋名一段时间了，C教友。”

巴伦特将手指相抵成尖塔状：“在六月举行的俱乐部夏令营之前，我们不会再聚会。我将离开这个国家……去出差，等到夏令营的时候再回来。我劝你们也采取适当的防范措施。”

“防范什么？”开普勒问，“他到底想要什么？我们已经通过我们能想到的所有渠道向他表明了态度：我们愿意接纳他加入俱乐部。我们甚至让那名犹太精神病医生给他带去了口信。我们可以肯定，那个犹太人已经联系到了鲁哈。当然，他们后来都被炸死了……”

“死者的身份还没有完全确认。”巴伦特说，“拉斯基博士的牙科记录从纽约的牙科诊所失踪了。”

“不错，”开普勒说，“但这又怎么样？我们的话应该已经传给他了。威利想要什么？”

“托尼？”巴伦特说。

其他三人都盯着哈罗德。

“我他妈的怎么知道他要什么？”

“托尼，托尼，”巴伦特说，“你同威利共事多年，一起吃饭，一起谈话，一起说笑……你应该知道他想要什么。”

“他想要游戏。”

“什么？”萨特说。

“什么游戏？”开普勒问，探出了身子，“他想在夏令营结束后在岛上玩游戏？”

哈罗德摇头。“不是。”他说，“他知道你们在岛上玩的游戏，但他要玩的是他喜欢的游戏。就像很早之前——我猜是在德国——他和那两个老太婆干的一样。那游戏就像是下棋。威利非常痴迷下棋。他有一次告诉我，他会在梦里下棋。他认为我们都在他妈的一盘棋里。”

“棋。”巴伦特嘟囔道，敲击着手指头。

“不错。”哈罗德说，“特拉斯克出了昏招，派两个小兵深入威利的地盘。结果特拉斯克就被从棋盘上拿下了。科尔本也一样。他对我们没有私仇……只是在同我们下棋。”

“那个老太婆呢？”巴伦特说，“她是一个听话的王后，还是威利的小兵之一？”

“我他妈的怎么知道？”哈罗德厉声道。他站起身，开始来回踱步，皮靴落在厚地毯上几乎没有声音。“威利这种人，”他说，“在这种事上，绝不会相信任何人可以做他的盟友。也许他害怕那个老太婆。有一点可以肯定，他把我们引到那个老太婆那儿，是因为他知道我们会低估她。”

“我们确实低估她了。”巴伦特说，“那个女人的念控力曾经异常强大。”

“曾经？”萨特问。

“没有证据表明她还活着。”约瑟夫·开普勒说。

“还在对她查尔斯顿的宅子进行监控吗？”吉米·韦恩牧师问，“有人接手聂曼和查尔斯的这项工作吗？”

“我的人在。”开普勒说，“没什么值得报告的发现。”

天降萌宝，娇妻有点软  动物寓言集  “丰饶之海”之一·春雪  百人名单  “丰饶之海”之二·奔马  火焰百合  大怪兽格斗之从贝鸟开始  一伙风流多情的玩伴  “丰饶之海”之三·晓寺  与你同行  论小丑：独裁者和艺术家  直到孤独尽头  巢  我最爱的你（To The Moon And Back)  “丰饶之海”之四·天人五衰  开局成杀神，陛下为何造反？  怪诞心理学  雀起乡到烛镇（Lark Rise To Candleford  情妇是前妻  狍枭