手机浏览器扫描二维码访问
第七章（第1页）
在四月十七日早晨，乔戈走在通往布雷泽夫托赫特的公路上。虽然他从天刚亮就动身了，一步未停，他还是觉得还要花上整整一天才能到达布雷泽夫托赫特，而他的贝萨在今天中午就要结束了。
他抬起头，想要找到太阳—高空上的云层把太阳给遮住了，但还是能辨认出太阳的位置。快要到正午了，他想，他再一次把目光投注在了路上。他仍然被头顶上的日光弄得有些眼花，路面在他看来好像是散布着一层红光。他一边走着，一边在想他的贝萨是否是到晚上才结束，于是加快了步伐，期望能在将近午夜的时候到家。但是，就像被许可的大多数休战协定，这一个会在中午结束。众所周知，如果一个被贝萨保护的人在贝萨期满的当天被杀死，人们会去关注死者的脑袋的影子所在的方向。如果是朝向东方，那意味着他是在午后被杀死的，那时贝萨已经无效了。如果相反，影子是朝向西方的，那显示他是在休战协定期满前被杀死的，对谋杀者而言，那是一个怯懦的举动。
乔戈再一次抬起了头。他的事务，在这一天，是和天空以及太阳的移动联系在一起的。接下来，像之前一样，他把目光投注在了路面上——它似乎淹没在了光线中。他抬头四顾，却一片茫茫，满目都是晃眼的亮光。显然，那辆让他徒劳地在高原所有的道路上寻找了三个星期的黑色马车，不会在他作为自由人的最后一天早晨出现在他面前了。有多少次他都认为自己看见它出现在了眼前——但是每一次那辆马车都似乎最终消失在了薄薄的空气中。有人曾经在阴影大道见过它，在沙拉的庄园里，在旗里的主干道上，但是他怎么努力都找不到它。他一到人们说的看见过它的地方，就发现它刚刚离开，当他试图在路上、在同样的交叉路口拦截它时，它又可能恰好刚经过，让他再一次与之失之交臂，驶向了另一处看不见的方向。
即刻间，他就可能忘掉它，但是道路本身让他想起了它，即使他已经丧失了，或者说几乎丧失了，重新找到它的全部希望。实际上，即使那辆马车打算永远在高原上漫游，他也会很快就把自己囚禁在庇护塔里，再也不可能见到它了；并且，即使他有足够的幸运可以有朝一日从庇护塔中走出，他的眼睛也会变得脆弱不堪，即使看见它也如同看见一个黑暗的小点，像是今天太阳以云层为背景画出来的压碎了的玫瑰花瓣。
乔戈在脑中驱散掉马车的形象，开始考虑自己的家庭。他们会在中午之前焦急地等着他，但他不能及时赶到了。在正午之前他不得不中断他的旅行，在什么地方藏起来等待夜幕降临。现在他是一个沾了血的人，他只能在夜间旅行，而且永远不能在主路上。卡努法典绝不会认为预防是害怕的标记，而是认为它代表着谨慎和勇气，因为它不仅保留了谋杀者的生命，同时也阻止了他过于自由的行动，以防其促使受害者的家庭变得野蛮。谋杀者虽然对义务已尽觉得满意，但肯定也在世界面前有种罪恶感。无论如何，在中午时分他必须找到一个躲藏地掩护好自己，直到夜晚来临。这最后的几天里，在那些他驻足过夜的客栈里，他印象中不止一次见过科瑞克切家族中一个成员飘忽的身影。也许那只是一个幻象，但也许他真的见到过。一直跟着他的某个人想在他的贝萨一结束时就杀死他，在他还没有充分意识到保护自己的需要时。
无论我做什么，我都必须要小心，他想。他第三次朝天空张望。在那一刻他想他听到了远处传来的一个声音。他停下了，试图发现它是从哪里来的，然而没找到。他继续走着，又一次听到了那个声音。那是一种沉闷的隆隆声，时高时低。那一定是瀑布的声音，他想。而实际上还真是。当他走近了一些，他停下了，着迷般地看着。有生以来，他从没有见过比这更壮观的瀑布。它跟他以前见过的瀑布都不同。它没有四溅的泡沫和水花，只是静静地沿着一块又黑又绿的岩石流淌，像是一团纠结的长卷发，让乔戈想起从首都来的那个漂亮的旅者的头发。在阳光下你会很容易把东西弄混淆。
他在小木桥上待了一会儿，瀑布的水在木桥下继续流淌，但是现在的水流却是混乱的，一点庄严的意味也没有。乔戈目不转睛地注视着瀑布。一个星期前，在一家客栈里，他听到有人说世界上有些国家从瀑布中抽取电光。一个年轻的山民告诉两位客人说是别人这么对他
说的，而那个人也是从其他人那里听来的。客人们一边听他说，一边再共地说:“从水里制造光？你吃错药了，朋友？你知道，水可不是石油，可以制造出光。如果说水会把火熄灭，它又怎么可以点燃火呢？”但是那个山民很坚持。他只是原话照说，并没有添枝加叶。他们是靠水来制造光，但不是用任何旧的水，因为水和人一样各有不同。你只能用瀑布的水，用那种高贵的水来造光。“告诉你这事的人都是疯子，你居然相信他们，那你比他们更疯。”客人们说。但是那并不能阻止那个山民说如果这是可以实现的，如果这可以在高原上实现，那么（再一次根据那个告诉他的人所说的，而那个人也是从其他人那里听说的），卡努法典就会变得更加温和，拉夫什也会在某种程度上被洗灌掉横流于其上的死亡，正像被施过毒的土地在被灌溉的时候会去除其中含有的盐一样。“傻子，你是个傻子。”客人们说，但是乔戈他自己，天知道是为什么，相信那种不知来源的说法。
他依依不舍地把背转向瀑布。道路无止境地向前延伸着，几乎是沿着一条直线，在乔戈的落脚点和路的尽头都被染上了轻微的紫色。
他又一次抬头看了看天。再过一会儿他的贝萨就要结束了，他将离开卡努法典的时间。离开时间，他自言自语道。看上去很奇怪，一个人会离开自己的时间。还有一小会儿了，他说，看着天空。现在云层后面被压碎的玫瑰变得更加黑暗了。乔戈苦笑着，仿佛在说，一切都无济于事！
与此同时，马车夫和巴西安夫妇正行驶在旗里的主干道上，那是贯穿高原的最长的一条路。被雪覆盖的山峰往后退得越来越远，巴西安看着它们，想着，他们终于离开这个死亡王国了。用眼角的余光，他有时能够看见妻子脸部的侧影。苍自、僵硬，并且这种僵硬没有随着马车的颠簸减轻，而是加重了，在他看来她有点儿可怕。她看上去那么陌生、疯癫，仿佛只是一具躯壳，其灵魂留在了高山上的乡野间。
当我决定带她来那个该死的高原上时，我他妈到底在想些什么？他说了有一百次了。她刚刚跟高原有了一次猛烈的碰撞，那足以把她从他身边带走，足以让那种可怕的机制去触碰她，掠夺她，捕获她，吞噬她，即使是最好的结果，也不过是让她成为一位山间的仙女。
车轮与路面的刮擦声正好相当于给他的怀疑、他的猜想、他的悔恨的配乐。他检验了自己的欢乐，似乎想证明自己是否配得上它。他已经把他脆弱的欢乐从其最初的春季领到了地狱大门前。它没能经得起检验。
有时，当他觉得平静了一些后，他会告诉自己，没有其他东西，没有其他人能转变迪安娜对他的哪怕最微小的感觉。如果那种情况真的发生了（主啊，那些话是多么苦涩啊：真的发生了），跟其他人一点关系都没有，但是有什么庄严和可怕的东西会介人进来。一些黑暗的东西，涉及到过去好几个世纪以来上百万人的苦难经历，而且正是因为这个理由，才无法修补。像是一只被黑色的火车头碰到的蝴蝶，她被高原上的苦难所击中，而且被征服了。
有时，他会沉静得令自己害怕，他想可能他是必须要向高原献上这份贡品了。那是因为他的著作，因为他向他们描述的那些传说和山间的仙女们，因为那个小包厢—他曾在里面看过一场戏，演员就是这浸在血中的整个民族。
但是也许那种惩罚已经到处都搜寻过了他，甚至在地拉那，他安慰地想。因为高原的影响力波及的范围如此之广，覆盖了整个国家，以及所有时代。
他撩起袖子看了看表。已经是中午了。
乔戈抬头寻找着阳光在云层上面渲染出的痕迹。现在刚好是中午，他想。他的贝萨正好结束。
他敏捷地跳到公路旁边的一块休耕地上。现在他不得不找到一个安全的地方，好待在那里等待夜幕降临。道路的两旁是被遗弃的乡村，但是他不能再继续在公路上走了。在他看来那是对卡努法典的冒犯。
他四周是一片无限伸展的平地。远处是被耕地和一些树，但他找不到哪怕最小的空隙或是一些可以藏身的灌木丛。只要我能找到一处藏身之地，我就安全了，他想。似乎他想让自己相信，如果他的处境危险，那不是因为他在故意犯傻，而是因为没有躲藏的地方。
荒野看上去和地平线融为了一体。他感觉到头脑中有一种奇特的宁静，甚至是一种沉闷的空自。他独自一人在天空下，太阳现在看来有些西斜了。他周围的天还是那样的天，有同样的空气，同样的紫色的光，然而休战协定已经结束了，他进人了另外一个时间。他目光冷冷地瞥着四周。贝萨之后的时间将会是怎样的呢？永无止境的时间，但不再是他的了，不再有天，不再有季节，不再有年，不再有未来，抽象的时间，跟他再没有任何瓜葛。完全陌生。它再也不会给他任何记号、任何暗示，甚至也不会告诉他到底哪天他才会迎接对他的惩罚——惩罚就在前面的什么地方等着他，在某一天，某一个不知道的地方，被一只不知道的手推到他面前来。
他深深地沉浸在这些思绪里，突然间他辨认出远处的一些灰色建筑物，他想他认识它们。看啊，那是雷兹家的庄园，他走近它们的时候自言自语道。那些房子附近有一条小溪，小溪的名字他忘记了，那条路，他相信，是在贝萨保护下的。那条被贝萨保护的路没有任何标牌，也没有任何特殊的记号，虽然如此，但人人都知道它们。他所需要做的只是问一问他遇见的第一个人即可。
乔戈现在走在荒野中，他加快了脚步。他的头脑已经从昏昏欲睡的状态中摆脱了出来。他将会抵达那条被贝萨保护的路，他将会在那上面行走直到黄昏，而无需躲藏在灌木丛下。还有……谁知道呢，那辆镶着天鹅绒的马车可能会经过那条路。人们曾经告诉过他，那辆马车曾经在沙拉家的庄园里出现过。
是的，是的，那就是他将要做的。他看向左边，然后是右边，确定那条路像荒野一样荒无人烟，然后他轻轻地迈动步子，过了一会儿儿，他到达了公路，开始在上面行走。为了到那条被贝萨保护的路上去，他抄了这条近道，否则就需要一个小时才能到达。
要小心，他告诉自己。现在他的头投下的影子是朝向东方的。但是公路始终一片荒芜。他快步走着，什么也没想。在前方他看见了一些艰难移动的黑色身影。当他走近一些后，他看见两个山民和一个骑着驴子的女人。
“那边的那条路是不是在贝萨的保护下？”乔戈问道。
“哦，是的，兄弟，”年纪大一点的那个人回答道，“到今天为止都一百年了，从雷兹家的庄园到仙女溪的路都是被贝萨保护着的。”
“谢谢您。”
“不用谢，我的孩子。”老人说道，他偷偷地瞥了一眼乔戈袖子上的黑色丝带，“希望你有一场安全的旅行。”
飞花艳想 煎饼坪 大英博物馆在倒塌 小红马 双面淑女 家之歌 月亮下去了 违背道德的人 空间：70小娇妻之宫主驾到 成婚当晚，我被病娇反派强取豪夺 斯科塔的太阳 噩梦巷 徐海东 田园交响曲 一万封信 圣殿 从月亮来的男孩 北海鲸梦 海明威短篇小说选 漂移的恋爱
