手机浏览器扫描二维码访问
注释（第2页）
[29]此处为济慈《他最后的十四行诗》的最后四句。
[30]原文出自莎士比亚《麦克白》第二幕第二场麦克白的话：那编织一堆乱丝似的愁绪的睡眠。老人把睡眠改成了松子酒。
[31]意大利文，意为“是的”。
[32]意大利文，意为“必须喝的，必须喝的”。
[33]“雾”的意大利文。
[34]科弗是科弗利的昵称。
[35]杜勒斯曾任美国国务卿，任内积极推行“冷战”及“战争边缘”政策。
[36]沃特福德：爱尔兰共和国东南部港市。
[37]卡斯巴：阿尔及利亚的首都阿尔及尔的旧城区。
[38]该隐：亚当与夏娃的长子，杀其弟亚伯。
[39]1夸脱约合0.95升。
[40]加百列天使：基督教《圣经》中传达上帝佳音的七大天使之一。
[41]哈德良（Hadrian，76—138）：罗马皇帝。
[42]意大利文，意为“膳宿公寓”。
[43]意大利人念英文发音不准，把“沃普萧”（Wapshot）念成了“花母笑”（Whamshang）。
[44]意大利文，意为“女佣”。
[45]抹大拉的马利亚：耶稣隐秘的女门徒，耶稣曾从其身上逐出七个恶鬼。
[46]大利拉：《圣经·旧约》中人物，参孙的非利士情妇，将参孙出卖给非利士人。
[47]马可·奥勒利乌斯（MarcusAurelius，121—180）：罗马皇帝。
[48]鲍格才家族：意大利一贵族世家，其成员在十六世纪和十九世纪初在意大利社会、政治方面起过显要作用。
[49]雅典国王忒修斯杀死了牛头人身怪物弥诺陶。
[50]亚速尔群岛：位于北大西洋中东部，属葡萄牙。
[51]意大利文，意为“不，不”。
[52]英国剧作家莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的人物。
[53]从1954至1972年温斯顿烟闻名遐迩的广告用词。
[54]即托马斯·克兰麦（ThomasCranmer，1489—1556），英国十六世纪宗教改革领袖。
[55]法文，意为“圣诞快乐”。
[56]马特洪恩山：海拔四千四百七十八米，是阿尔卑斯山最美丽的山峰，位于瑞士和意大利边境。
星形广场 婚姻中的陌生人 倚天屠龙记同人系列集 北京诱惑 票房毒药 浪潮 南海观音菩萨出身修行传 终身失忆人 玻璃珠游戏 奥古斯都 上面很安静 白手起家 熊镇 大鱼 伯纳黛特，你要去哪 亲爱的麻吉 伊凡·伊里奇之死 海上钢琴师 窄门 巫术师
儒武争锋
千年前穿越异世，成就一代儒圣，却遭武帝暗算身陨。千年后再世重生，武帝屠灭儒道传承，独尊天下，飞升天外之天。三世轮回，秦枫面对武帝神像，握紧手中剑天外天...
蛮王
屌丝男意外穿越全民习武的未来世界，携带游戏角色整套神装和所有技能，看他如何一步步在异兽纵横和武者称王的乱世之中强势崛起。...
束手
淳歌，一个父母双亡的孤儿，一个被家族排斥的神童。在风雨飘摇的天下，她未能守住一个家，自此她誓要成为一人之下万人之上的权者。她以弱冠之龄踏上考途，只为掩去一抹红妆她以赤诚真心忠于当今天子，只为报却养育知遇之恩。她从未变，可天在变，命在变，人心也在变。当她逆境重生，重为官道。她舍，舍去那梦幻的初恋，舍去多年的情谊，舍去那至高无上的庇护，她是官淳歌，有苏朝的天才，她靠自己，苦自己，虐自己，终成最初梦想。太子临朝，她功成身退，绝尘而去。山水天下，一杯茶，一碗酒，一双人。...
战龙出世
几名小乞丐，被逼走上修元道路。 各路神魔妖兽齐聚。 天高任鸟飞，海阔任鱼游。 不是你不认识我，是我没揍你。 世上不是没有龙，是因为老子没变身。 不服气打到你服气。...
丞相大人怀喜了
西凉丞相，生的芝兰玉树，灿如明珠。文能定国，武能安邦，乃是西凉国众女思慕的对象。然而，无人知晓，西凉丞相乃是一位女子。有一天，丞相的秘密被她的死对头，当朝的上将军发现了。（小片段欣赏）小厮上将军，丞相大人来了。上将军哼，都布置好了吗？小厮一脸阴笑，都布置好了，今日定然叫丞相有来无回。上将军笑的意味深长，自然是有来无回。片刻之后，丞相入府。上将军，不知道叫我来所为何事？自然是天大的事。哦？天旋地转间，丞相被上将军压在身下。…小厮指挥众人蹲在墙角，忽然的，屋内传出砰的声响。小厮大喜，带着众人破门而入。门内，上将军罗衫半解，双眸含情。丞相躺卧于上将军身前，手握其胸，一脸怒意。滚出去上将军大吼。众人忙不停跌的滚走。小厮蹲在墙角画圈圈，厚颜无耻的丞相，你自己断袖也就罢了，竟然还敢染指上将军！！屋内，被染指的上将军对着丞相抛了个媚眼，本将军的终身大事，你得负责。女扮男装文，一对一，宠文，女强，朝堂，腹黑，扮猪吃老虎。...
龙珠之极限突破
龙珠的主角卡卡罗特到底是一个怎样的人，有人说是正义的伙伴，有人说是最强的战士，有人说是毫无心机的白痴。但在羽飞看来，卡卡罗特始终是一个不断挑战自我，突破极限的人，而当羽飞重生成为雅木茶之后，他也励志要像悟空一样，不断地超越自我，突破极限，成为宇宙最强的存在。...