手机浏览器扫描二维码访问
但丁迷失在一个黑暗的森林,遇见豹、狮、母狼。诗人维吉尔的灵魂来救护他。
当人生的中途,[1]我迷失在一个黑暗的森林[2]之中。要说明那个森林的荒野、严肃和广漠,是多么的困难呀!我一想到他,心里就起一阵害怕,不下于死的光临。在叙述我遇着救护人之前,且先把触目惊心的景象说一番。
我怎样会走进那个森林之中,我自己也不清楚,只知道我在昏昏欲睡的当儿,我就失掉了正道。后来我走到森林的一边,害怕的念头还紧握着我的心,忽然到了一个小山的脚下,那小山的顶上已经披着了阳光,[3]这是普照一切旅途的明灯。一夜的惊吓,真是可怜,这时可以略微安心了。从海里逃上岸来的,再回头去看那惊涛骇浪,总会心发悸不已。同样的,我在惊魂初定之后,回顾来路,才晓得来路险恶,不是生人所到的。[4]
我休息了一会儿,就立起来赶我的路程,一步一步爬上荒凉的山坡。没有爬多高,前面忽然有一只敏捷的、五色斑斓的豹[5],正拦住我的去路,我几次想回头逃避他。那时天晓了,太阳正同着美丽的群星[6]从东方升起;这样清爽的早晨,这样温和的季候,使我有克服那炫目的走兽之希望。[7]但是,一波未平,一波又起,一只狮子[8]又出现了,他似乎向着我冲过来。他的肚子饿极了,高抬他的头,呼呼的口气吓煞人。同时还有一只瘦瘦的母狼[9],她似乎是饥不择食的,而且已经有许多人受了她的灾害。她的一双眼睛盯着我,吓得我全身发抖,于是我只好放弃爬到山顶的企图。
我好比那渴望着金钱的人,忽然受到一个失败的打击,而沉迷于痛哭悲哀的情境。我受到那只母狼的紧逼,她一步一步地接近我,使我不得不退往那黑暗无光的森林。当我后退的时候,我看见一个人,他似乎是静默了长久,因此不会说话一样。在此荒山旷野,居然来了救星,我就叫道:“请你快来救我,不论你是什么,一个影子也好,一个真人也好。”
他回答道:“我从前是人,现在不是人了。我的父母是伦巴第人,他们的国度是曼图亚。我生于尤利乌斯王朝,但是迟了一点,[10]后来住在罗马,受奥古斯都王的保护,那时还是异教流行。我是一个诗人,我歌吟真正的英雄,安奇塞斯的儿子,他从特洛亚城逃出来,因为那个雄伟的城已被希腊人烧掉了[11]。但是你为什么这样惊慌失措?为什么不爬过这座明媚的山,这是一切幸福的源头?”
我面红耳赤,向他回答道:“那么你就是维吉尔吗?从你的嘴里,流出多么美丽而和谐的诗句呀!你是众诗人的火把,一切的光荣归于你!我已经长久学习过、爱好过、研究过你的著作!你是我的老师,是我的模范,我从你那学得些好诗句,因此使我有了一些声名……请你看那野兽,我后退的缘故就是为着她。著名的哲人,请你帮助我来反抗她,她使我四肢的血脉都颤动起来了!”
看见我流泪,他答道:“假使你要离开这块荒野的地方,你应当另寻一条出路,因为那只母狼决不让一个人经过那里,除非把她杀掉。她的性子非常残酷,肚子从来没有饱足的时候,愈加吃得多,反而愈加饥饿。和她勾结的野兽还多着呢,而且是一天多一天,直等到那著名的猎狗[12]出世,才能够把他们一一杀尽。他不贪土地,不爱金钱,他以智慧、仁爱、勇敢做食品,他的国度是在菲尔特罗和菲尔特罗[13]之间。他将拯救可怜的意大利,为着他,圣女卡密拉、欧吕阿鲁斯、图尔努斯和尼苏斯这些人都战伤而死了。[14]他将把母狼扫尽,把她再赶进地狱,魔鬼当初就是从那里把她放出来的。因此我想到:要是你到那里去看看,对于你不是没有益处的;我将做你的引导人,引导你脱离这块可怕的地方;引导你经历永劫之邦,那里你可以听见绝望的呼声,看见受苦的古幽灵,每一个都在尝试着第二次的死。[15]次则你可以看见那些满足于火焰之中的,[16]因为他们还有和那些幸福者住在一起的希望呢。末了,假使你愿意上升,有一个比我更高贵的灵魂[17]来引导你,那时我就和你分别了。因为我没有信仰他,所以我不能走进上帝所住的城。[18]上帝统治宇宙,权力无所不达,但是他在天上有一定的座位;能够接近他是多么的快乐呀!”
我于是这样说:“诗人呀!请你为上帝的缘故,引导我逃出这个森林和其他更坏的地方吧;伴着我到你方才所说的境界,看沉溺在悲哀的深渊里的幽灵;最后引导我到圣彼得的门。”
[19]
于是维吉尔在前走,我在后跟着。
仙侠奇缘之花生灵 醒世恒言 天堂2之混沌 奋斗之无限传奇 七零:听我心声后老实爹奋起搞钱 鼠疫 喻世明言 字字千金 平地一声雷 哈佛百年经典第06卷:英国现代戏剧 哈佛百年经典第02卷:国富论 哈佛百年经典第04卷:君主论;乌托邦;马丁·路德论文和演讲集 初刻拍案惊奇 二刻拍案惊奇 哈佛百年经典第01卷:民间传说与寓言 哈佛百年经典第05卷:本杰明·富兰克林自传;约翰·伍尔曼日记 金粉世家 老人与海 哈佛百年经典第03卷:约婚夫妇 警世通言
圣尊,横扫九天十地,纵横六合八方,无敌三千寰宇,逍遥鸿蒙天地,超脱永恒纪元,历万劫而不灭。三千大道,混沌为尊无数纪元,众多道主都只为最终超脱。亘古宇宙,强者如云,群星璀璨太古至尊,地狱主宰荒古天帝功参造化,震慑万古无人敌。绝代天骄卫阳征战诸天万界,立大卫天庭,统无尽天地,证极道圣尊。海到无边天作岸,山登绝顶我为峰他年我若为天帝,再战荒古誓不休!新书亘古人皇已经发布,新书简介。盘古开天地,鸿钧合天道。开天三族称雄洪荒,巫妖掌管天地,人族崛起。大劫之前,洪荒仙界,诸教并立诸圣争锋百族争霸宗门林立群雄并起天才如云。身负人族亿万年宿命的罗天在仙路之上奋力前行,闯入这波澜壮阔的万古黄金盛世。问洪荒大地,谁主沉浮。携滔天皇威,破大道枷锁,君临万界,主宰诸天,成就亘古人皇!这是一个没有封神西游的洪荒仙界,2014荒古倾情奉献。...
她江宁音本来是二十一世纪的职业女性,事业才刚刚起步就穿到了大夏国的同名同姓的瑜安郡主身上。他足智多谋,惊才绝艳,用兵如神,名动天下,更是天下众女子倾慕的的肃北王世子。她无才无德,杀人放火,无恶不做。人人避之不及,更是无人敢娶的第一恶女。第一才女清高作死,那就让你不作死就不会死。第一美女伪善,那就剥了你的美人皮。她是谁,她可是第一恶女。宗旨是把恶女本质发扬光大。无人敢娶正和她意。三国盛会,恶女惊艳天下,风华冠三国,人人上门求娶,更有圣旨逼婚。她为拒婚,发帖肃北王府世子。贴上写道无通房,未纳妾,不抬姨娘,终身一妻,君能应否?回帖一生一世一双人!...
生化世界,他变身异形,无限进化!风云世界,他变身剑圣,剑刃风暴!斗破世界,他变身孔雀大明王,刷灭异火!西游世界,他变身迪亚波罗,天庭无道!洪荒世界,他变身孙悟空,大圣归来!三国世界,他变身鸿钧,再现洪荒!(主角化为许愿星辰后,一边完成世界意志的请求,一边行道诸天,布道天下)(群554221344)...
2014星创奖传承主题季参赛作品那是一段血泪铸就的历史,那是一曲烈士谱写的赞歌!日寇铁蹄乱,烽火狼烟起!在被鲜血浸透的中华大地上,终有一个又一个炎黄儿女奋身而出,用血肉承载起一个民族不屈的灵魂而不幸重生成一名普通士兵的他,又该何去,何从谨以此文,纪念抗日战争胜利七十周年。感谢腾讯文学书评团提供论坛书评支持...
屌丝会异术,美女挡不住!都市小青年秦峰意外触发紫色水晶,获得复制异能,从此踩最强敌人,泡最靓美人!将各色美人收拢组成最强极品尤物军团。极品军团272462213(欢迎大家加入)...
因为某些事情而激动的将手上未喝完的饮料狠狠的摔在自己的本本上,从而导致本本直接报销,并将程立也炸到了动漫的世界。在进入动漫世界,接受到来自不明势力传来的系统道具...