乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

琵琶别抱为何比喻妇女改嫁(第1页)

“琵琶别抱”是一个非常古雅的词,而且看似委婉地比喻妇女改嫁或再婚。各种辞典都把这个词的语源归于白居易著名的《琵琶行》一诗:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。”但是白居易却并没有点明琵琶女改嫁一事,“犹抱琵琶”也根本没有“别抱”的含义在内。那么,“琵琶别抱”的语源到底出自何处呢?

原来,比喻妇女改嫁或再婚并不是“琵琶别抱”一词的原意,“琵琶别抱”的原意非常刻薄,那是讥刺变节之徒的幽愤之语。

宋元间学者刘埙(xūn)著有《隐居通议》一书,其中收录了龙仁夫的一首诗。龙仁夫,号麟洲,是由宋入元的一代名儒。这首诗的题目叫《题琵琶亭》:“老大蛾眉负所天,尚留余韵入哀弦。江心正好看明月,却抱琵琶过别船。”所天,所依靠的人,此处指丈夫。此诗诗意甚明,是说弹琵琶的“蛾眉”失去了丈夫,琵琶声中尚有余哀,江心明月正好,该“蛾眉”却抱着琵琶到了别的船上,继续弹奏去了。

此诗表面上是讥刺琵琶女转眼就忘记了丈夫,但其实是有本事的。《隐居通议》记载了这段本事:“诸吕家于江州,仕宋累朝,穷富极贵。及北兵至,自文焕而下,相率纳款,无一人抗节报国。”“诸吕”指南宋大将吕文焕家族,宋元交战,吕文焕守襄阳,相持五年,兵尽粮绝,吕文焕降元,历任元朝高官。宋亡后,有一次龙仁夫随同别人谒见吕文焕,酒酣,命赋诗,龙仁夫感慨于诸吕“无一人抗节报国”,因作此诗,吕文焕“纳贿请改赋,既而好事者流传”。还有一说,有人将龙仁夫此诗题于琵琶亭之上,吕文焕“见之挥泪”,也是触动了愧疚之心。

论者评此诗“语意深婉,信佳句也”,婉而多讽,正是此诗特色。龙仁夫本用“却抱琵琶过别船”委婉地讥刺吕文焕改奉新朝,但是随着时间的流逝,龙仁夫的讥讽义渐不为人所知,本义反而凸显出来,并定型为“琵琶别抱”这一成语,比喻妇女改嫁或再婚。清代学者纪晓岚在《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》中记载了一位游士,病死前对所纳的妾说:“吾无家,汝无归;吾无亲属,汝无依;吾以笔墨为活。吾死,汝琵琶别抱,势也,亦理也。”正是用的此意。

生命里最美好的春天  征服红牌律师  第一傻后  灭世魔帝  我知道你没那么坚强  丫鬟王妃  战王娇宠:绝世医妃太逆天  鱼羊野史·第4卷  傅向停一直在等你!  鱼羊野史·第1卷  青楼娱乐指南  煮酒探西游  鱼羊野史·第5卷  战国纵横:鬼谷子的局(1-8)  鱼羊野史·第3卷  我读书少,你可别骗我  偶像明星的爱情生活(我的牙医情人)  这个词,原来是这个意思!  鱼羊野史·第2卷  世界上所有童话都是写给大人看的  

热门小说推荐
龙珠之有罪

龙珠之有罪

妖娆血花同人-----★穿越到强者如云的龙珠世界,一步又一步走向颠峰。★本书贯彻虐人主义,就是拿着菜刀追着别人去砍那种。★无论是地球人也好,神也好,外星人也好,都被主角揍过。★用拳头说话,男人的世界。★圣经上的一句话用来形容这本书孩子,你有罪!-----龙珠题材总推荐总收藏总点击第一。全新流派的产生,已经纳入百度百科,本书为代表作。...

绝品狂徒

绝品狂徒

为寻救母宝物,韩家大少龙降喧嚣都市,走上了一条荆棘与杀戮并重,迷乱与成长并存之路,且看他如何翻手为云覆手为雨,染指天下,成为巅峰强者,睥睨万物,成就一世岁月辉煌!...

问剑九州

问剑九州

一人一剑一江湖,几多恩怨几多愁。大胤王朝末年,北越帝国崛起,挥兵南下,江湖世家长安薛家家主,放弃万贯家财,召集万千江湖男儿,共抗外族。然而,朝廷迂腐,奸臣当道,一代英豪,含恨而终。数十年之后,薛家后人再入江湖,为国仇家恨再战江湖。...

绝品医仙

绝品医仙

修真天才遭女师祖欺骗身亡,竟然重生成都市内无恶不作的豪门大少。  不是猛龙不过江,不是大少不嚣张。  兄弟们,建了个读者群,欢迎大家进来聊天打屁哦,群号257240280 敲门砖,书中任一角色的名字,我在群里等着你们。...

末世来了呦

末世来了呦

地震啦,不跑要挂啦!有怪物啊,不跑要被吃啦!咦,我这是在哪里?好吧,末世来了我却在为难另一件事,忠犬好,还是狂拽好,还是冰山好呢?要不,全都收了吧!哎呦,末世来了,美男太多别闭眼哦~~~...

世雄传

世雄传

一世英名,从重生开始,天赋异禀,步步踏上登天之路,五灵之体,五灵仙诀,助他提升实力,魔尊降世,人界浩劫中,他以一己之力率领修真者奋力抗衡。以破天武力扭转乾坤,以大悲之心拯救苍生,成就英豪,逆天成神!...

每日热搜小说推荐