手机浏览器扫描二维码访问
“不玩儿!”兰茜烦躁地回答,脸扭到别的方向。
“不玩儿算了,嘿嘿,今天真好,没人跟我抢手柄了。”柯顿故意大声地说,同时瞟了兰茜一眼,见兰茜没理他,便自己开机玩起游戏来。
过了大概二十分钟,肖恩家的门铃再次响起。肖恩放下手里的鼠标,“肯定是陆华来了。”果然,十几秒后,陆华便拿着昨天那本诗集走进肖恩的房间来。柯顿游戏都不玩儿了,赶紧凑上前去问道:“怎么样,你翻译出来了吧?”
陆华点了点头,坐到沙发上,对注视着他的三个人说:“你们别抱太大希望,我只是翻译了几首出来。”
“啊?整整一天时间你才翻译几首呀?效率也太低了吧。”柯顿有些失望地说。书包 网 。 想看书来
第三章 惊人的发现(一)(3)
陆华瞪大眼睛望着他:“你以为容易呀?这本诗集不知道是几百年前的人写的,用得全是中世纪的法语,和现在用的法语有些区别——我翻译起来别提多费劲了,一首诗就得花上近一个小时呢!”
“哎,别管这些了,你就把你翻译的那几首诗的内容讲给我们听听吧。”肖恩兴致昂然地说,“我真想知道这本‘禁止人类阅读’的书到底写了些什么内容。”
这时,菲佣莉安端着一杯果汁上来递给陆华,陆华接过来,对她说了声“谢谢”,莉安便拿着空托盘又下楼去了。陆华呷了口果汁,然后叹了口气,“唉,其实我觉得你们没必要这么关注——等你们知道这些诗的内容后,就该失望了——依我看,那句‘禁止人类阅读’完全是作者在故弄玄虚、哗众取宠而已。”
“你就别卖关子了,快说吧。我们听了之后自己判断!”柯顿催促道。
“那好吧,我就按顺序——把第一页的诗翻译给你们听。”陆华说着将书翻到后面几页。
“等等,不是第一页吗,你翻后面干什么?”兰茜问。
陆华说:“你忘了?昨天我们不就发现了吗,这本书大概以前被弄散过,后来装订的时候把最前面几页装到后面去了——我是按照它的页码顺序来看的。”
“哦,对了。”兰茜点了点头,想了起来,“那你快说吧。”
陆华翻到第一页,煞有其事地念道:“第一篇诗翻译出来是这个意思——‘涅尔伽于九月第二次光临新城,带着四只恐怖的飞天怪。疯狂的白色怪兽与双塔同归于尽,撒旦在烟尘中肆意狞笑。’”
陆华读完之后,将书合拢,放了下来。三双眼睛一齐望着他,柯顿问道:“这就完了?”
“是完了呀。”陆华说,“本来一首诗就只有几句嘛。”
“不是……这首诗到底什么意思呀?我怎么完全听不懂?”兰茜困惑地问。
“你要问我这首诗具体表达了什么意思,那我也答不上来——反正我是把它各句的意思直译了出来,至于诗的内涵嘛,恐怕只能问作者本人了。”
柯顿费解地挠着头说:“什么‘飞天怪’、‘双塔’……哎。我说,这本书该不会是中世纪的人写的《哈利?波特》吧?”
“我还觉得更像《指环王》呢。”陆华苦笑道,“后面那些诗也差不多就是这些内容——总之,我看这本书就是本充满想象力的魔幻诗集。”
“啊?这也太没劲了吧!”兰茜抱怨道,“那不就等于是本童话故事书吗——我居然就为这个期待了整整一天!”
“你们现在知道我为什么说那句‘禁止人类阅读’是作者在故弄玄虚了吧——怎么样,知道结果后失望了吧?”
柯顿和兰茜同时叹了口气,感觉懊恼不已。这时柯顿突然发现,从陆华念完这首诗后,肖恩就一直坐在旁边一言不发——他望了一眼肖恩,发现他神色凝重地坐在沙发上,一动不动。他的左手紧紧捏着下巴,两条眉毛搅在一起,在眉心打了个死结,看起来像是想到了什么不可思议的事情。
柯顿用手肘轻轻碰了碰他,问道:“肖恩,你怎么了?”
肖恩缓缓地抬起头来,望了柯顿一眼,又将目光移向陆华和兰茜。他的嘴唇微微颤动了一下,却什么声音也没发出来——整个神情真是怪异到了极点。
陆华和兰茜也注意了肖恩的异常神色,他们几乎是一起问道:“你怎么了?”
肖恩迟疑了几秒,十分犹豫地说道:“我突然……想起了一些事,但是……哎,这是不可能的……”
陆华晃了晃脑袋,表示没听明白,他问道:“你在说什么呀?”
肖恩紧皱着的眉头一直没有松开,他突兀地问道:“陆华,你刚才说的——第一句中出现的那个‘涅尔伽’是什么意思?”
“涅尔伽?”陆华想了一下,“那是个人名,我是按读音译出来的,怎么了?”
“人名?谁的名字?”肖恩追问道。
“其实不是人的名字,是古巴比伦时期神话传说中一个神的名字。涅尔伽代表的是火星,是掌管一周七天的七位星神之一——这些也是我昨晚把这首诗翻译出来之后在网上查资料才知道的——你问这个干什么?”
“掌管一周七天的七位星神之一……那涅尔伽掌管的是星期几?”肖恩的神色骤然变得紧张起来,令陆华都不由得心中一怔,他疑惑不解地回答道,“……星期二。”
“星期二?真的是星期二!”肖恩大叫一声,用手捂住嘴,满脸的惊恐,“我的天……怎么会有这么凑巧的事情!”
肖恩的叫声把在场的几个人都吓了一跳,他们全都困惑地望向他,柯顿问道:“肖恩,你到底想起什么事情来了?”
肖恩完全没理会柯顿的问题,他抓住陆华的手臂急切地问道:“你说……这本诗集是中世纪的人写的?你确定吗?”
俄罗斯套娃 失明症漫记 抱歉,你只是个妓女我把爱情煲成汤(全) 所罗门之歌 爱 别让我走 殉教 成龙 你就这样失去了她 叶之震颤:毛姆南太平洋故事集 双生 袁世凯传 天堂 最蓝的眼睛 爵士乐 恩惠 柏油娃娃 试论疲倦 秀拉 爱迪生传
他是一个来自未来的灵魂,重生在了一名刚刚走出大学校门的技术员身上,凭借着超前的知识和丰富的经验在前进的路途中如鱼得水,将一个又一个的对手玩弄于股掌之间,他...
清穿不都是给四四的后院准备的吗?为什么她这么悲催,进了八爷的后院啊?八爷不是很温文儒雅的吗?怎么口味这么重呢?乌那希最害怕的还是嫡福晋郭络罗氏啊!为了保命,多生孩子,并且还得养大养好。要不是有空间,她还真想直接死掉,重新投胎算了。...
主角穿到乾德元年的立国不久的宋朝,此时宋朝正在统一中原,但赵匡胤有惩五代之乱,收拢兵权,重文轻武,这造成宋朝以后重内虚外的悲情的局面。而此时赵匡义羽翼渐丰,宋朝内部危机悄然扩大。这是最好的时光,也是最坏的时光,主角在这种大势下渐渐成长茁壮。宋九的两句名言宁肯撑着死,不愿饿汉活。穷了只能自顾自,顾不了别人,富了午夜梦回里说不定会想想其他人,不是俺说的,是孟子教我的。(这是老午的第三本北宋架空小说,质量保证,信誉保证,尽管放心收藏)...
当墓地里流浪的大傻再次睁开眸子的时候,一切的一切终将从此改变。...
风泫灵俊美的千年老僵尸,居然恋上了一个凡人。一天,风泫灵清澈的眸子深深凝视着她小狐,说你爱本王!冉小狐嘴角不停的抽搐两下,见惯了这个男子腹黑冷漠的一面,突然如此温柔真不习惯。我我没这爱好,我不喜欢僵尸!冉小狐说完就后悔了,因她看到身上的那个男子眸子闪过一丝戾气,就在她闭上眼睛不断祈祷的时候,他却微微一笑。僵尸有什么不好?你看本王俊美又多金,不仅可以带你飞,还可以带你打怪兽,无聊的时候还可以玩玩本王的獠牙...
星际历3016年,绿色文学网上出现了一个奇怪的作者,他酷爱地球古文化,总是写一些与读者三观有悖的小说,读者有心讨伐,力求他能自觉地笔名自杀。作者表示请看我的笔名读者猛地一抬头皿忽然就不想批评了怎么办?排雷注意1有金手指2涉及机甲和星际战争,不过以作者的智商无法进行高大上的描写,所以它们只能打酱油。3无虐无高潮,平淡如水温馨如糖,偶尔泼个狗血醒神是作者常干的事情4本文主受,无反攻5慢热型,无论是感情还是主角成名的速度推荐基友的一篇综剑三的文琴始皇喜欢作者的文就戳进来约一下呗公告接到编辑通知,本文周五(11月27日)入V,入V当天有惊喜希望大家继续支持月月!本文晋江独家连载,请之前转载的各位立即删除最后是月月的微博,求包养o≧▽≦ツ...