是在中文读者可以理解的范围内，因此文中有不少欧式表达方式，原因就在于像杜拉这样的作家非常注重作品的语言表达形式和结构形式，极力强调作品“形式与内容的高度统一”；而文学翻译的首要原则就是“信”，这当然包括作品形式上的“信”，因此直译是唯一的选择，不妥之处尚请读者不吝指正。 今年的3月3号是杜拉女士去世十三周年，谨以此译本向这位二十世纪的伟大女作家致以崇高的敬意。 译者陶文 二零零九年二月二日农历正月初八 于书斋 全书完...
毁灭她说 她说电影 毁灭 毁灭算了表情包 毁灭了什么意思 毁灭她说在线观看 毁灭她说原文 女朋友说毁灭吧是什么意思 毁灭她说txt 她说读后感 毁灭她说写什么的 她说讲了什么 毁灭她说人物关系 她说 玛格丽特·杜拉斯 在线看 八零狐狸精：被最猛队长叼走了 穿成孙权宠妾 穷人的银行家 空间老太种田记 重生逆袭之80甜婚 暮光之城·Ⅴ·午夜阳光 纳兰-纳兰词全集(出版) 穿成年代文的极品炮灰 穿成万人嫌妹妹摆烂了 蓝白色-房客别这样~(出版) 风光之下 野兽也是裙下臣 藏匿喜欢 一口气读完世界历史 古文观止 鬓簪云 她看起来很好吃 久违了，沈老师 小窗幽记 生死线
冒险都市
当平凡成为我们每一个人的宿命时，反抗平凡成为我们无法逃离的战斗。当平凡已经成为一种奢望的时候，归于平淡成为永恒的追求。世界已经不再是原本的世界，被各种光怪陆离的幻象所装饰的世界，究竟是在装点原本平凡的世界，还是在阐释平凡世界里隐藏的真相？在自己的世界里，每一个人都是一个冒险者，最终你将会迷失还是超脱，又或者以此为乐，寻找到属于自己的命运？我无法回答你，但你...
玄门风水大师
穷困潦倒的丁松无意间救下一只老龟，从此他的生活发生了巨大的改变，成为说一不二的风水师。学习不好？找丁松！想找工作？找丁松！升官发财？找丁松！房屋乔迁？还是找丁松！我丁松行走江湖，看卦卜命，堪舆风水，铁口直断，无所不会，无所不能！...
海盗乐园
在惊涛骇浪中远航，在狂风暴雨中前行，在漫天炮火中追逐，我饮酒大笑，我粗犷豪放，我隐忍毒辣，这就是我赵浩的海盗的生涯。探索大海的无群未知，感受海底的不尽...
错惹名门贵公子
好不容易鼓起勇气向学长表白，纳尼，竟然表白错了人，要不要这么样子啊。这位贵公子，虽然你很牛B，但我真的不喜欢你啊！请神容易送神难，招惹上了甩不掉，呜呜...
逆天仙武系统
天降源珠，给地球带来了巨大的灾难，丧尸异兽的出现使得普通人只能龟缩在各个幸存下来的城市基地之中能一口喷出火焰烤断河流的强化者，能一脚踏平整座山峰的异化者，高山深海也拦不住的武者纷纷现世。这到底是人类的末日，还是一个新的时代的来临？方夜在山林中无意间被一道从天而降的光柱扫中，脑海中多了一个仙武系统，从此开始了他在末世当中的生死历程。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－求收藏，求推荐，求各种支持！...
九重身份
我们的故事将在上海码头一个普通工人的身上开始，而这个人也是我们故事的主角，汪伪政府，日本梅机关，中统，军统，共产党，以及美军方面多重身份，据传日后中国被称之为恶魔的军统局长戴笠南京坠机之死，都是此人所一手策划的，一个被各国，各党派视为最高机密，永不解密的名字。...