乐文小说网

最蓝的眼睛经典语录

作者:托妮·莫里森更新时间:2024-01-22 03:49:30

那一年的秋季,金盏花没有发芽。当时,我们以为那是因为佩科拉怀了她父亲的孩子。很久以后,我和姐姐才承认我们的种子不会长出绿芽了。我们的天真、信念跟她父亲的兽欲或者绝望相同,全都颗粒无收。佩科拉的父亲死了,

手机浏览器扫描二维码访问

《最蓝的眼睛经典语录》译后记

。当时托妮 · 莫里森还没有获得诺贝尔文学奖。依稀记得这本书的句子很短,书非常薄,正因为薄,所以格外珍惜,觉得自己总有一天会把它读完。可是即便在手边放了很久也没有看上几个字。但我还是无缘无故地喜欢那几乎是简陋的装帧和影印的感觉。后来, 莫里森获了诺贝尔奖,《世界文学》杂志社为了配合社科院外文所邀请莫里森访华的活动,举办了一次《最蓝的眼睛》中某个片段的翻译竞赛,翻译家邹海仑老师鼓励我参加,我还真动起笔来。然而最后,连我自己都忘记是否译完并提交了那篇译文。很可能是没有译完。当时,我对好东西的判断还没有今天这么成熟,大概还处于喜欢“轻佻风格”的阶段。 多年以后,出版社找到我来译《最蓝的眼睛》,沉淀在潜意识中的记忆使我几乎没有丝毫犹豫,即刻应允。于是,我终于有了把这本没有翻阅过却无端喜...

最蓝的眼睛哪个译本最好  最蓝的眼睛国内外研究现状  最蓝的眼睛epub  最蓝的眼睛多少字  最蓝的眼睛母亲形象  最蓝的眼睛豆瓣  最蓝的眼睛杰拉尔丁  最蓝的眼睛克劳迪娅  最蓝的眼睛免费阅读  最蓝的眼睛读后感  最蓝的眼睛经典语录  最蓝的眼睛作者  最蓝的眼睛PDF  最蓝的眼睛论文选题角度  最蓝的眼睛人物关系  最蓝的眼睛中英对照  最蓝的眼睛中的女性主义  最蓝的眼睛乔利  最蓝的眼睛在线阅读  最蓝的眼睛人物关系图  最蓝的眼睛中文版  最蓝的眼睛电影  最蓝的眼睛主人公英文名  最蓝的眼睛主题  最蓝的眼睛字数  最蓝的眼睛论文  最蓝的眼睛txt  最蓝的眼睛主要内容  最蓝的眼睛是长篇吗  最蓝的眼睛简介  最蓝的眼睛开题报告  最蓝的眼睛结局  最蓝的眼睛英文版pdf  最蓝的眼睛每个人物形象分析  最蓝的眼睛故事梗概  最蓝的眼睛原版电子书  托尼莫里森最蓝的眼睛  最蓝的眼睛在线阅读免费  最蓝的眼睛英文版  最蓝的眼睛中文版在线阅读  最蓝的眼睛开头  最蓝的眼睛人物介绍  最蓝的眼睛故事背景  最蓝的眼睛英文名  最蓝的眼睛中文版pdf  苦妓回忆录  以史为鉴知荣耻  来一点信仰  你就这样失去了她  别让我走  知更鸟女孩3:神秘人  使女的故事  世上最美的溺水者  修道院纪事  反派NPC:被玩家攻击就变强  一日重生  为奴十二年  孤独的幸存者1:红如鲜血    穷二代富二代  盛唐烟云  重生2002我的大学时代  失宠弃妃  孤独的幸存者3:暗如黑檀  孤独的幸存者2:纯如白雪  
《最蓝的眼睛经典语录》最新章节
《最蓝的眼睛经典语录》章节列表
查看更多章节...
热门小说推荐
网游之天谴修罗

网游之天谴修罗

为了拯救绝症妹妹的最后希望,凌尘进入新开启的虚拟游戏世界,并加入一个全是女孩子的小型工作室,从此踏上他的巅峰之路。一弯几乎被历史遗忘的上古邪物天谴之月...

万道神尊

万道神尊

少年方野,偶得神鼎,巧收灵宠,在这个波澜壮阔的修行大世中脱颖而出,破开一个个千古迷局,踩着无尽天骄的尸骨前行,一步步踏足万道之巅,留下一个个不朽的传说。诸天万道,唯我神尊!...

绝世邪神

绝世邪神

书友群209739077,欢迎大家加入讨论!生死间的行走,善恶中的杀戮,血与骨的王座,只有强者,才能登顶!地球上的方恒穿越到了一个血脉稀薄的少年身上,得逆...

纯情丫头火辣辣

纯情丫头火辣辣

一夜醉酒她竟把那翻手云覆手雨的黑道帝王当成牛郎给上了?怎么办,跑吧!2年后,她是中国第一企业的电梯小姐却终日被一个帅哥同事所骚扰喂!喂!喂!不要玩了好不好?在玩下去我就该怀孕了,我到底是哪里惹了你了?哪里?男人阴沉的一笑,再度将她按到小东西2年前我叫你跑了,2年后我一定将你吃的连骨头都不剩。虾米?这个帅哥同事就是2年前的黑道帝王?虾米?他现在还是中国第一集团的总裁?偶买噶求求你,放过我吧好不好?小说关键词纯情丫头火辣辣无弹窗纯情丫头火辣辣txt全集下载纯情丫头火辣辣最新章节阅读...

宠小欺大,贪心总裁的包子妻!

宠小欺大,贪心总裁的包子妻!

结婚前她事先给他打预防针就算我们结婚了,我也不会爱你的。他笑的斯文而优雅没关系,我想要的不过也只是我们的儿子而已。那时的她心有所属,而那时的他也坐拥近千人的美女‘后宫团’。结婚后明明说好互不干涉私生活,只需要在儿子面前表演好恩爱夫妻便可,没料到他堂堂大总裁居然说话不算数!不准跟男同事单独相处!不准留男性手机号码!不准对任何男性微笑!关键是他在各种约束她的时候,还在跟他的‘后宫团’美女们打的火热!陆念川,你吃人不吐骨头!包浅浅愤怒了,以为她姓包,就真把她当包子了!陆念川浅笑着叫她的乳名包子,难道你不知道我买你这个‘包子’就是为了吃的么?ω′贴心小提醒这是个宠到了极致,虐到了疯狂的故事,表被陆先森一开始斯文的外表骗到了,否则见到他真实面目的时候乃们的小心脏会承受不住的,哭笑的时候记得抱紧我!ε旧文链接总裁大人欺人太甚502483→→猛戳↓↓↓↓↓下面‘加入书架’字样了的同学,请到评论区领一包辣条!暗语辣条!送咖啡后领两包!不能再多了!...

无敌修仙在校园

无敌修仙在校园

仙尊重生校园,爆惊天丑闻,被美女偷窥,该如何应对?怎么说呢?这是一个让各位大大爽了又爽欲罢不能的故事!...

每日热搜小说推荐