觉得很有意思。作者把各种一流的名著，包括《圣经》《神曲》等，放在今天的出版环境下，一一进行调侃，最后都难逃被拒绝出版的下场。读来令人发噱，也发人深省。 没想到一年多以前，这本书竟转回我手中。当时我正在上海外国语大学教书，我先生（他正充当着这本书的出版商）问我是否有可能翻译此书，因为从意大利语翻译，找翻译始终是一个困难，而翻译版权是有规定出版时间的，因而就想从英译本转译。由于此前我对这本书印象不错，于是就欣然答应下来。在开始翻译之前的通读时，就感到这不是一个好干的活儿。后来，朋友们知道我在译艾柯，都同情地对我表示这个人非常难缠，这些朋友中许多人的母语便是英语，还有大学的教授。但另有一位在欧洲居住多年的朋友说，艾柯尽管难懂，欧洲的知识分子却以书架上放一本艾柯的书为荣，听了这话，多少...
误读率最小的仪表表面和刻度的配色哪对最佳 误读误解的意思 误读茫茫 误读红楼 闫红 误读和误解 5800万单身数据或有误读 误读为去他妈的书法 误读的书法作品 日啖荔枝三百颗是误读 误读成去他妈的书法 误读兵书负项梁全诗 误读大作战无限金币 误读什么 误读属于什么的创造性叛逆 误读的地名 误读率为0.03 误读的词语 山东博物馆题字误读 误读是什么意思解释 误读去他妈的书法 误读好吃两字到底是什么 误读为好吃的书法作品读什么 官方回应事业单位转企改制系误读 误读书法好吃的正确答案 误读房贷利率降低 误读作文 误读全书 什么是文学误读 误读现象 误读书 误读的成语 误读主要包含几种含义 误读是谁提出的 北京市教委回应入学政策误读 误读近义词 误读理论 举例论述文学误读 误读兵书负项梁 误读词语 不分红就退市系误读 误读的含义 误读音 误读和误解的区别 误读音有哪些 误读误写的词语 一切阅读都是误读 误读名词解释 误读为好吃的书法作品 五毒 误读拼音 误读什么字 付鹏称高铁涨价言论系误读 误读误解 误读水浅王八多书法到底是什么 形近字误读 误读红楼 互联网的误读 上交所最新时间安排被误读 误读的牌匾 误读字 误读的意思 山东博物馆的误读 误读字音总结 误读的书法 误读好吃两字倒底是什么? 误读红楼梦 闫红 山东事业单位全部转企系误读 中国房地产时代终结的三个误读 误读的近义词 天涯创始人破产系误读 山东省属事业单位转企系误读 山东10万人告别铁饭碗?系误读 误读兵书负项梁啥意思 形声字误读 误读红楼闫红 误读好吃的书法作品是什么 读书不行大不了将来做网红才是最大的误读 误读是什么意思 误读是文学发展的根本动力 误读英语 理智与情感 建国大业 奇鸟行状录 军统最后的暗杀名单 双穿：我在两界当主宰 知心欢 诺桑觉寺 情人 战争赌徒山本五十六 大教堂 劝导 燃烧的岛群 我的世界我的梦 文化苦旅 爱玛 带着鲑鱼去旅行 新手 曼斯菲尔德花园 终生制职业 子夜初-如果下辈子我还记得你(出版)
极品仙医在都市
一场赌约，为我赢来了一个老婆，但是这个老婆，一直不肯跟我圆房，我只好用强壮有力的身体征服她，让她爱得我死去活来！姚白，一个落难的修真外星人，为了生活在一个村庄为留守少妇看妇科十八年，为了离开地球，他必须要找到一个亿万中无一的女人做老婆，因此离开了村庄，却遇上了正义的女警姐姐，火辣的女法医，善良的单亲辣妈她们多情风韵，姚白蛋痛菊紧，从此开启了一段与美女的传奇之旅！...
不死狂神
末日降临，世界黑暗，雇佣兵陈宇化身成为不死狂神。兄弟跟我走，有烟有肉有好酒。妹子跟我混，吃饱喝足暖炕头。敌人跟我斗，装逼打脸虐成狗。在这个黑暗的世界，我终究代表光明。在这个各方势力角逐的末日，我终将...
海贼之横行天下
nbpnbpnbpnbp海军本部，马林福多。举世瞩目的巅峰之战在这里打得热火朝天。靠近处刑台一块冰面上，一个金黄色的巨大身影，对着李维利说道横行佣兵艾巴布维利，你逃不掉的，赶快放下手里的军舰投降...
官途匪路桃花运
...
九转乾坤
林家家奴林奇受到林天宝的压迫，被迫下反抗，打伤林天宝后来到海边偶遇重伤的仙鹤，重伤的仙鹤寄居在林奇体内，教导功法，在神秘金锁帮助下进入气门。回到林家被林天宝埋伏，林奇斩杀林天宝，招惹林玉溪，关键时刻得到大小姐林媚的帮助，得以在林家生存。武技阁中得到排风掌，同时和林玉溪一脉弟子冲突，最后被林媚派去执行任务。执行任务，斩杀采花贼，救援莫如烟，两人在山谷中养伤，斩杀妖兽琉璃蛇，实力提升，有了一些好感。在莫如烟帮助下，林奇得到矿石，在仙鹤的帮助下打造自己的武器风火锏，随后斩杀前来刺杀的林家弟子。与莫如烟分别，在报仇的同时，还想进入宗门，前往更广阔的修炼天地...
原血神座
一次无意中的遭遇，让苏沉双目失明。然而即使遭遇人间最悲惨的情形，苏沉也不愿放弃奋斗。他要用自己的努力，为自己，也为人族开创一个全新的未来。我的微信公众号缘...