觉得很有意思。作者把各种一流的名著,包括《圣经》《神曲》等,放在今天的出版环境下,一一进行调侃,最后都难逃被拒绝出版的下场。读来令人发噱,也发人深省。 没想到一年多以前,这本书竟转回我手中。当时我正在上海外国语大学教书,我先生(他正充当着这本书的出版商)问我是否有可能翻译此书,因为从意大利语翻译,找翻译始终是一个困难,而翻译版权是有规定出版时间的,因而就想从英译本转译。由于此前我对这本书印象不错,于是就欣然答应下来。在开始翻译之前的通读时,就感到这不是一个好干的活儿。后来,朋友们知道我在译艾柯,都同情地对我表示这个人非常难缠,这些朋友中许多人的母语便是英语,还有大学的教授。但另有一位在欧洲居住多年的朋友说,艾柯尽管难懂,欧洲的知识分子却以书架上放一本艾柯的书为荣,听了这话,多少...
双穿:我在两界当主宰 终生制职业 理智与情感 带着鲑鱼去旅行 爱玛 军统最后的暗杀名单 建国大业 新手 曼斯菲尔德花园 文化苦旅 知心欢 燃烧的岛群 大教堂 劝导 奇鸟行状录 战争赌徒山本五十六 情人 子夜初-如果下辈子我还记得你(出版) 我的世界我的梦 诺桑觉寺百年传承,工艺之美,匠心独具,一生一事!...
重生八十年代美国华人富豪家族,天生就有亲和动植物的能力。科迪亚克棕熊悠然坐在屋檐下,龙猫被异国短尾猫追着跑。雪山映在湛蓝天空中,微风吹过草原,罗塔湖面荡起波澜,一望无际的薰衣草田随风摇摆。sos集团星巴克帝门影业漫威皮克斯雪山投资hope科技带你玩转世界商圈,看遍全球美景。ps书友群498076359全定群559751973小说关键词大牧场主无弹窗大牧场主txt全集下载大牧场主最新章节阅读...
这是你们的游戏世界,却是我的现实世界,因为我又穿越了!你问我为什么说‘又’?算了,不想解释,太过匪夷所思。不过我真心很喜欢这里,因为在这里我是文圣,以诗词杀敌,以歌赋灭魔,以文定乾坤,走到哪里,都是受万人敬仰的存在!哈哈,谁让你们这个地球的平行世界居然没有繁荣的古文化呢!我可是来自地球,诗词歌赋什么的,小儿科啦!穿越到游戏中,获得神秘的文圣职业,以诗词歌赋杀敌灭魔,以文定乾坤,天火开始了奇妙之旅。...
百年之前,星璇大陆风平浪静百年之后,星璇大陆波涛汹涌。小小木风,随师游历,历经坎坷,缠万象门,合无主教,一切看似顺顺当当,实则危机四伏。未升天,先得天之力,未渡劫,先得劫后威,此时虽不是最强,但在拼搏。三界至高之存在,万物之力至强之运用,超越极限的追求,就在今朝,此时不拼,更待何时。总之,想成神,先诛神。修炼路线婴化前中后期,青界前中后期,中幕前中后期,地仙元仙,天仙,部神,神王,神帝,祖神,道祖,万物创者。...
一个剑术惊人的剑客青年一柄惊动江湖的绝世妖剑一场旷日持久的王朝大战一段雪藏多年的江湖恩怨一个扑朔迷离的真实身份剑帝谱为剑帝而谱写的一段悲歌...
师者,传道授业解惑。师者,传道授业解惑。师德,博学之,审问之,谨思之,明辨之,笃行之。师圣以德为贤,以行为表,以践为实,以教为本,以育为业,教化万灵,方乃圣贤之道也。...